1. Introduction

Contenu de cette section

L'objectif de ce document est de répondre à certaines questions et commentaires qu'on peut rassembler sous la définition de `questions fréquemment posées' (faq) à propos du courrier électronique (e-mail) sous Linux.

Ce document, et les `HOWTO' UUCP et News correspondants, remplacent collectivement la FAQ UUCP-NEWS-MAIL qui était précédemment postée dans comp.os.linux.announce.

1.1 Nouvelles versions de ce document

De nouvelles versions de cette documentation seront postées périodiquement dans comp.os.linux.announce, comp.answers et news.answers. Elles seront également ajoutées aux divers sites ftp anonymes qui archivent de telles informations, notamment sunsite.unc.edu:/pub/Linux/docs/HOWTO.

1.2 Commentaires

Je suis intéressé par toute réaction, positive ou négative, concernant le contenu de ce document par e-mail. N'hésitez pas à me contacter si vous décelez des erreurs ou des omissions évidentes.

Je lis, mais ne répond pas nécessairement, à tout courrier que je reçois. Les requêtes pour des ajouts seront considérées et effectuées selon la combinaison dans la journée du temps libre, du mérite de la requête et de ma pression artérielle~:-)

Les insultes seront orientées vers /dev/null en douceur, donc ne vous fatiguez pas.

Les remarques concernant le format actuel de ce document sont à adresser au coordinateur des HOWTO - Matt Welsh (mdm@sunsite.unc.edu).

1.3 Information sur les droits d'auteur

Le Mail-HOWTO est copyright (c)1994 Vince Skahan.

Une copie exacte peut être reproduite ou distribuée sur tout média physique ou électronique sans permission de l'auteur. Les traductions sont permises de la même façon sans autorisation explicite si elles indiquent qui a effectué la traduction.

De courtes citations peuvent être utilisées sans consentement préalable de l'auteur. Le travail dérivé et les distributions partielles de Mail-HOWTO doivent être accompagnées soit d'une copie exacte de l'original, soit d'une indication de son emplacement.

La redistribution commerciale est autorisée et encouragée; cependant, l'auteur désire être averti de telles distributions.

En résumé, nous souhaitons promouvoir la dissémination de ces informations à travers autant de canaux que possible. Cependant, nous souhaitons conserver un copyright sur les documents HOWTO, et aimerions être averti de toute forme de redistribution des HOWTOs.

Mieux, nous souhaitons que TOUTE information présente dans les HOWTOs soit disséminée. Si vous avez des questions, merci de contacter Matt Welsh, le coordinateur des Linux HOWTO à mdw@sunsite.unc.edu, ou au +1 607 256 7372.

1.4 Responsable mais pas coupable

Bien entendu, je décline toute responsabilité potentielle pour le contenu de cette documentation. L'utilisation des concepts, exemples, et/ou autre contenu de ce document est entièrement à vos propres risques.

1.5 Autres sources d'information

Documents LINUX HOWTO

Il existe beaucoup de renseignements exceptionnels dans les autres documentations Linux HOWTO et provenant du projet Linux DOC. En particulier, vous pourrez jeter un oeil à ceux-ci~:

USENET

  comp.mail.elm         Le systeme de courrier electronique ELM.
  comp.mail.mh          Le systeme de manipulation de messages de Rand.
  comp.mail.mime        Extensions Internet Multifonctions pour le Mail.
  comp.mail.misc        Discussions generales sur le courrier electronique.
  comp.mail.multi-media Mail MultiMedia.
  comp.mail.mush        Le Shell pour l'utilisateur de Mail (MUSH).
  comp.mail.sendmail    L'agent sendmail de BSD.
  comp.mail.smail       L'agent de mail smail.
  comp.mail.uucp        Mail dans l'environnement uucp.

Livres

La liste suivante est une liste non-exhaustive des livres qui peuvent aider...

1.6 Où ne *PAS* rechercher de l'aide

Il n'y a (plus) rien de particulier pour configurer et utiliser le mail sous Linux. De ce fait, vous ne voudrez certainement *PAS* poster des questions générales à propos du mail dans les newsgroups comp.os.linux.*.

A moins que votre question ne soit vraiment spécifique à Linux (comme par exemple, "merci de m'indiquer quels sont les routers déjà compilés dans la version de smail3.1.28 présente dans la SLS 1.03") vous devriez poser vos questions dans un des newsgroups ou mailing lists référencés ci-dessus.

Laissez-moi répéter ceci.

Il n'y a pratiquement plus aucune raison de poster quoi que ce soit de relatif au mail dans la hiérarchie comp.os.linux.*. Il existe des newsgroups dans la hiérachie comp.mail.* qui supportent *TOUTES* vos questions.

SI VOUS POSTEZ DANS COMP.OS.LINUX.* POUR DES QUESTIONS NON SPECIFIQUES A LINUX, VOUS RECHERCHEZ DE L'AIDE AU MAUVAIS ENDROIT. LES EXPERTS DU COURRIER ELECTRONIQUE SE TROUVENT DANS LES PLACES INDIQUEES PLUS HAUT ET GENERALEMENT N'UTILISENT PAS LINUX.

POSTER DANS LA HIERARCHIE LINUX POUR DES QUESTIONS NON SPECIFIQUES A LINUX VOUS FAIT PERDRE DU TEMPS AINSI QU'A TOUT LE MONDE... ET FREQUEMMENT CELA VOUS RETARDE DANS L'OBTENTION D'UNE REPONSE A VOTRE QUESTION.


Chapitre suivant

Table des matières de ce chapitre, Table des matières générale

Début du document, Début de ce chapitre