Circuit Separation for Symmetric Matroids A. Duchamp La structure de matroïdes symétriques, ainsi que la struc­ ture associée de delta-matroïdes, est une généralisation des ma­ troïdes finis, introduite par A. Bouchet pour étendre plusieurs jolies propriétés relatives aux matroïdes (greedy algorithme, du­ alité, representation). Pour un matroïde symétrique, défini sur l'ensemble W , la famille C de ses circuits est dite faible­ ment séparable si la relation sur W ".x,y . C , pour un circuit C." est transitive, tandis que C est dite séparable s'il existe une sous-transversale V de W telle que C Õ V ou C << V = . , pour tout circuit C . Ces deux classes de matroïdes symétriques sont caractérisées par plusieurs propriétés équiva­ lentes et par mineurs exclus. Ensuite, on en donne l'interprétation correspondante pour les delta-matroïdes, une caractérisation de deux types de delta-matroïdes provenant des matroïdes, et deux résultats sur les matroïdes symétriques con­ sidérés comme intersection de matroïdes symétriques particuliers. Symmetric matroids and their associated structure, delta- matroids, are a generalization of finite matroids introduced by A. Bouchet to extend several nice properties related to matroids (greedy algorithm, duality, representation). For a given symmet­ ric matroid, the family C of its circuits is said to be weakly separate if the relation on W ".x,y . C , for some circuit C." is transitive, while C is said to be separate, if there exists a subtransversal V of W such that C Õ V or C << V = . , for any circuit C . These two classes of symmetric matroids are characterized by equivalent properties and excluded minors. Then we give the corresponding interpretation in delta-matroids with the characterization of two types of delta-matroids coming from matroids, and two results on the symmetric matroids considered as an intersection.